Apr
01
2012
Oct
30
2012
Apr
01
2013
Oct
30
2013
Apr
01
2014
Oct
30
2014
Esfregar ombros com o Dalai Lama em McLeod Ganj, na Índia
Publicado by Drew Tapley, Managing Editor & Writer
País: Índia 
A Experiência
Este município montanha no sopé do Himalaia estado de Himachal Pradesh, é a cultura tibetana, sem funcionários chineses inclinando-se sobre seu ombro. A cidade é maioritariamente habitado por refugiados tibetanos e suas famílias que haviam fugido sua terra natal apenas algumas centenas de quilômetros de distância do outro lado da fronteira indiana.
Um pouco de história é digno de nota aqui. Em 1959, após a revolta tibetana fracassada contra o exército de ocupação do presidente Mao chinesa, Sua Santidade o 14 º Dalai Lama do povo tibetano fugiu pelas montanhas do Tibete e sobre a fronteira com a Índia. Ao fazer isso, um Governo Tibetano no Exílio foi criado em McLeod Ganj com o Dalai Lama como seu líder espiritual. Ao longo dos anos que se seguiram, muitos tibetanos mais iria fugir do regime comunista chinês e buscar refúgio na Índia ou Nepal. Infelizmente, muitos não sobreviveram à viagem.
I booked a train ticket to Chakki Bank (three hours outside of McLeod Ganj) and got a friendly wake-up prod in my sleeper bunk at 3 a.m. to indicate our arrival. Two dozen sleep-dazed travellers spilt out onto the deserted Indian platform in the middle of the night and formed one lump around a delighted chai vendor (tea stall). India is cold at night in the north and my shawl has been an ever-present fixture around my shoulders since I bought it in the warmer southern state of Maharastra. It always makes more sense to travel as one large group, and even though you may not know each other it affords far more bargaining power with the local transport operators. It was tacitly obviously that we were all heading to McLeod Ganj, and within a few minutes a young Israeli woman had taken leadership of the group and brokered a deal for several Ambassador Taxi cabs to take us all to McLeod Ganj. I love travelling in these plush (for India) cabs, which are a luxurious remnant from the days of the British Raj.
O sol estava nascendo como os táxis gentilmente fizeram a sua ascensão ao longo das estradas de montanha em uma carreata de comprimento. Montanhas cobertas de neve poderia ser visto acordando de seu sono na distância como o sol derramado em vales agora abaixo de nós. Chegamos em McLeod Ganj no início da manhã para ser saudado por uma pequena tropa de repetições pousada jovem e cordial. Eles fizeram muito fácil para nós encontrar alojamento, à qual todos nós imediatamente dispersas como raposas nos buracos.
Cientes da história recente do povo tibetano, eu estava esperando algo político ou pelo menos sóbrio de frivolidade ao chegar a esta estação do monte britânico anterior. O que fui recebido com era uma cidade alegre e encantador dos sorrisos e uma extensão infinita de toda a hospitalidade. McLeod Ganj é decorado com cores personagem, e riso que evidentemente atraído os viajantes em seus braços de todas as direções. McLeod Ganj é o hub de viagem por excelência. A "jóia da coroa" do Himalaia indiano. É um verdadeiro ninho de descanso e recuperação para os cansados da viagem, e oferece aulas de yoga, meditação e culinária tradicional tibetano. Terapeutas holísticos estão oferecendo cursos e discursos ao longo do dia em vários retiros idílica salpicados ao longo McLeod Ganj. Roupas de fibra natural quente e artesanato e pinturas de artistas locais podem ser comprados barata ao longo da avenida principal que percorre toda a extensão da cidade.
McLeod Ganj oferece uma vista da montanha dos vales abaixo de onde calêndula cresce em campos bem cuidados como iaques meandro livremente. O riquixá ocasionais chega ou parte para a cidade vizinha de Dharamshala cerca de 4 km montanha abaixo. Todas as suas necessidades de viagem são servidos em McLeod Ganj com agentes locais que oferecem estes serviços. Não há realmente nenhuma necessidade de se aventurar fora da cidade, eo tempo que eu fiz decidir fazer isso, eu lamentei por perder o sentido de acalmar-me que eu tinha adquirido aqui.
McLeod Ganj é realmente um lugar para deixar de ir todos os dias as tensões e pressões da Índia, e se sente muito bem como um período de férias do país, de dentro do país. Parece respirar uma atmosfera própria, e as amizades são feitas organicamente aqui no meio da conversa de histórias trocadas a partir de suas aventuras na Índia real fora da bolha. Você é oferecida a escolha entre sentado em uma varanda com vista para as maravilhas naturais nos vales abaixo, ou se aprofundar em classes e caminhadas pelas trilhas que levam muitos a natureza off para cachoeiras, desfiladeiros e buracos natação. Se a Índia tem usado você para baixo e sobrecarregado os seus sentidos (o que ele irá se você gastar tempo suficiente lá), então uma escala em McLeod Ganj plenamente recarregar as suas baterias para continuar avante com suas aventuras.
O chá tibetano casas oferecem comida tradicional e comida indiana, mas além disso, eles oferecem trata ocidentais como espaguete à bolonhesa, pizza, batatas fritas, bolos, vinho e cerveja, tudo a preços muito razoáveis. Tente comer o tradicional "momos" e então aprender como fazê-los em uma classe de culinária. Mesmo a acomodação aqui é excelente, apesar de hospedagem resort um menu de atividades que poderiam facilmente justificar cobrando mais. Meu entendimento é que o povo tibetano estão ansiosos para compartilhar sua cultura e sua história com o mundo. Sua hospitalidade e abertura é uma extensão natural deste, e eu por acaso a oportunidade de falar com franqueza (e em Inglês quebrado) a um refugiado tibetano de trabalho em um café. Enquanto eu me sentei com ele ao longo de uma tarde inteira, explicou o valor histórico de sua terra natal para povo tibetano, eo sofrimento de sua própria jornada de McLeod Ganj.
A rara oportunidade existe dentro de McLeod Ganj para aprender diretamente com relatos de primeira mão e experiências de refugiados tibetanos: Uma das culturas mais acorrentado e oprimido no planeta. Aproveite a oportunidade para falar diretamente com o povo tibetano de McLeod Ganj que viveram essa desigualdade e contar a sua história com sinceridade e esperança que um dia eles possam voltar à sua pátria em liberdade.
Um pouco de história é digno de nota aqui. Em 1959, após a revolta tibetana fracassada contra o exército de ocupação do presidente Mao chinesa, Sua Santidade o 14 º Dalai Lama do povo tibetano fugiu pelas montanhas do Tibete e sobre a fronteira com a Índia. Ao fazer isso, um Governo Tibetano no Exílio foi criado em McLeod Ganj com o Dalai Lama como seu líder espiritual. Ao longo dos anos que se seguiram, muitos tibetanos mais iria fugir do regime comunista chinês e buscar refúgio na Índia ou Nepal. Infelizmente, muitos não sobreviveram à viagem.
I booked a train ticket to Chakki Bank (three hours outside of McLeod Ganj) and got a friendly wake-up prod in my sleeper bunk at 3 a.m. to indicate our arrival. Two dozen sleep-dazed travellers spilt out onto the deserted Indian platform in the middle of the night and formed one lump around a delighted chai vendor (tea stall). India is cold at night in the north and my shawl has been an ever-present fixture around my shoulders since I bought it in the warmer southern state of Maharastra. It always makes more sense to travel as one large group, and even though you may not know each other it affords far more bargaining power with the local transport operators. It was tacitly obviously that we were all heading to McLeod Ganj, and within a few minutes a young Israeli woman had taken leadership of the group and brokered a deal for several Ambassador Taxi cabs to take us all to McLeod Ganj. I love travelling in these plush (for India) cabs, which are a luxurious remnant from the days of the British Raj.
O sol estava nascendo como os táxis gentilmente fizeram a sua ascensão ao longo das estradas de montanha em uma carreata de comprimento. Montanhas cobertas de neve poderia ser visto acordando de seu sono na distância como o sol derramado em vales agora abaixo de nós. Chegamos em McLeod Ganj no início da manhã para ser saudado por uma pequena tropa de repetições pousada jovem e cordial. Eles fizeram muito fácil para nós encontrar alojamento, à qual todos nós imediatamente dispersas como raposas nos buracos.
Cientes da história recente do povo tibetano, eu estava esperando algo político ou pelo menos sóbrio de frivolidade ao chegar a esta estação do monte britânico anterior. O que fui recebido com era uma cidade alegre e encantador dos sorrisos e uma extensão infinita de toda a hospitalidade. McLeod Ganj é decorado com cores personagem, e riso que evidentemente atraído os viajantes em seus braços de todas as direções. McLeod Ganj é o hub de viagem por excelência. A "jóia da coroa" do Himalaia indiano. É um verdadeiro ninho de descanso e recuperação para os cansados da viagem, e oferece aulas de yoga, meditação e culinária tradicional tibetano. Terapeutas holísticos estão oferecendo cursos e discursos ao longo do dia em vários retiros idílica salpicados ao longo McLeod Ganj. Roupas de fibra natural quente e artesanato e pinturas de artistas locais podem ser comprados barata ao longo da avenida principal que percorre toda a extensão da cidade.
McLeod Ganj oferece uma vista da montanha dos vales abaixo de onde calêndula cresce em campos bem cuidados como iaques meandro livremente. O riquixá ocasionais chega ou parte para a cidade vizinha de Dharamshala cerca de 4 km montanha abaixo. Todas as suas necessidades de viagem são servidos em McLeod Ganj com agentes locais que oferecem estes serviços. Não há realmente nenhuma necessidade de se aventurar fora da cidade, eo tempo que eu fiz decidir fazer isso, eu lamentei por perder o sentido de acalmar-me que eu tinha adquirido aqui.
McLeod Ganj é realmente um lugar para deixar de ir todos os dias as tensões e pressões da Índia, e se sente muito bem como um período de férias do país, de dentro do país. Parece respirar uma atmosfera própria, e as amizades são feitas organicamente aqui no meio da conversa de histórias trocadas a partir de suas aventuras na Índia real fora da bolha. Você é oferecida a escolha entre sentado em uma varanda com vista para as maravilhas naturais nos vales abaixo, ou se aprofundar em classes e caminhadas pelas trilhas que levam muitos a natureza off para cachoeiras, desfiladeiros e buracos natação. Se a Índia tem usado você para baixo e sobrecarregado os seus sentidos (o que ele irá se você gastar tempo suficiente lá), então uma escala em McLeod Ganj plenamente recarregar as suas baterias para continuar avante com suas aventuras.
O chá tibetano casas oferecem comida tradicional e comida indiana, mas além disso, eles oferecem trata ocidentais como espaguete à bolonhesa, pizza, batatas fritas, bolos, vinho e cerveja, tudo a preços muito razoáveis. Tente comer o tradicional "momos" e então aprender como fazê-los em uma classe de culinária. Mesmo a acomodação aqui é excelente, apesar de hospedagem resort um menu de atividades que poderiam facilmente justificar cobrando mais. Meu entendimento é que o povo tibetano estão ansiosos para compartilhar sua cultura e sua história com o mundo. Sua hospitalidade e abertura é uma extensão natural deste, e eu por acaso a oportunidade de falar com franqueza (e em Inglês quebrado) a um refugiado tibetano de trabalho em um café. Enquanto eu me sentei com ele ao longo de uma tarde inteira, explicou o valor histórico de sua terra natal para povo tibetano, eo sofrimento de sua própria jornada de McLeod Ganj.
A rara oportunidade existe dentro de McLeod Ganj para aprender diretamente com relatos de primeira mão e experiências de refugiados tibetanos: Uma das culturas mais acorrentado e oprimido no planeta. Aproveite a oportunidade para falar diretamente com o povo tibetano de McLeod Ganj que viveram essa desigualdade e contar a sua história com sinceridade e esperança que um dia eles possam voltar à sua pátria em liberdade.
Quando irpara Mcleod Ganj
Não há serviço de trem em McLeod Ganj, portanto, um ônibus ou um carro privado será a única maneira dentro e para fora da cidade. A parada de ônibus no extremo da cidade pelo barracas chai não passar pelo centro da cidade, mas ao longo de uma estrada secundária que os serviços de McLeod Ganj. Isso significa que o sorrisos pode manter radiante sem a ameaça de engolir um bocado de vapores de gasolina a cada poucos minutos. Mesmo os rickshaws será maior parte do tempo na periferia da cidade, talvez de alguma cortesia para os requintes delicada contido. Um destino partida boa de cabeça para o oeste é a Dalhousie e depois uma viagem de autocarro para a frente a Amritsar, no Punjab.
Odds n 'Ends
Não há estradas selado em McLeod Ganj, então quando chove e faz com freqüência nas montanhas-se preparar para ser vadear através de uma sopa de lama. Se a sua visita coincide com o festival Holi de cor (o que fez por mim), então, esperar uma sopa de lama multicoloridas. Em um dia claro você pode ver a cadeia de montanhas cobertas de neve no Himalaia mais baixos. Quando as nuvens de repente rolar, você vai se surpreender com uma tempestade de luz da beleza prender de tal forma que você talvez nunca tenha testemunhado uma vez completamente como ele-fork lightening sobre a parte superior da folha de raio. Muito mostrar o!
O McLeod Ganj "café da manhã especial muesli" é transmitida através de palavra-a-boca dentro da comunidade de viajar. Uma bacia vai alimentá-lo até o jantar e fornecem energia suficiente para uma aula de ioga, uma caminhada de montanha seguidos por um mergulho. À noite, há um velho ônibus na cidade que tem sido convertido em um cinema exibindo filmes nova versão Hollywood.
Quando o Dalai Lama é residente em McLeod Ganj, ele irá realizar ensinamentos com os seus monges no templo Tsuglagkhang. Os turistas são bem-vindos para participar e estão sentados em uma seção designada do Templo perto de Sua Santidade. Para atender um ensinamento que você precisa se registrar para um passe de hóspedes no escritório tibetano na cidade. Tome duas fotos tipo passe com você. A tradução para Inglês é dado durante os ensinamentos, que só pode ser recebido via rádio transistor. Essas rádios podem ser comprados em todo McLeod Ganj muito mais barato, mas não espere um sinal grande como a qualidade de ambos rádio e da transmissão é pobre. Esta transmissão é através da cidade para que você possa ouvir de fora do Templo também.
http://www.drewtapley.com
O McLeod Ganj "café da manhã especial muesli" é transmitida através de palavra-a-boca dentro da comunidade de viajar. Uma bacia vai alimentá-lo até o jantar e fornecem energia suficiente para uma aula de ioga, uma caminhada de montanha seguidos por um mergulho. À noite, há um velho ônibus na cidade que tem sido convertido em um cinema exibindo filmes nova versão Hollywood.
Quando o Dalai Lama é residente em McLeod Ganj, ele irá realizar ensinamentos com os seus monges no templo Tsuglagkhang. Os turistas são bem-vindos para participar e estão sentados em uma seção designada do Templo perto de Sua Santidade. Para atender um ensinamento que você precisa se registrar para um passe de hóspedes no escritório tibetano na cidade. Tome duas fotos tipo passe com você. A tradução para Inglês é dado durante os ensinamentos, que só pode ser recebido via rádio transistor. Essas rádios podem ser comprados em todo McLeod Ganj muito mais barato, mas não espere um sinal grande como a qualidade de ambos rádio e da transmissão é pobre. Esta transmissão é através da cidade para que você possa ouvir de fora do Templo também.
http://www.drewtapley.com
Lugares a permanecer nas proximidades
Search over 900,000 global hotel deals from over 30 merchants. Book via Expedia, Travelocity, Hotels.com, Booking.com, Priceline and the websites of popular hotel chains.
Na pacata aldeia de naddi, Dharamsala, o Snow Crest Inn está apenas a uma curta distância de McLeod Ganj, residência de Sua Santidade o 14 ... 1 quilômetros de distância
$1400 INR+
Resorts na Ásia Saúde, cerca de 200 kms de Jammu, está situado no sopé da Dhauladhars, as montanhas brancas, longe da azáfama e movimentação de ... 1 quilômetros de distância
$4658 INR+
+ 23 others. Mostrar todos.
Experiências mais recentes
- Hopping templo na Índia
- India is a country rich in religion, the predominant one being Hinduism, but Islam, Buddhism, Christianity, Jainism and Sikhism have also made their mark on the subcontinent. The Hindu religion is rumored to contain upwards of 33 million gods, one can only imagine the abundance of temples in India there are for worship. Attempting to visit all of these would be foolish, but from Karnataka to Himachal Pradesh, you can visit temple after temple, from obscure to immaculate. Everywhere in India there are celebrations of the divine - on the bus a Ganesh (the elephant headed God) is surrounded by ...95 quilômetros de distância.
Livros e DVDs
Em outro lugar na Web
- Breve história do Tibete
- Breve história do Tibete, incluindo mapas e fatos.
- Um Guia para a Pequena Lhasa na Índia
- Mcleodganj: Um pequeno Tibet na Índia
- drewtapley.com
- Escrever e editar serviços.
Referências mídia
- Himal-Pradesh (blog)
- Uma conversa com o Dalai Lama - TIME.com (magazine)
Seguro de Viagem. Simples e flexível.
Discussão
Experimentado isso e ter algo para compartilhar? Experimentado algo assim em outro lugar? Procurando aconselhar ou companheiros de viagem? Use este espaço para deixar sua marca. Nossos escritores e editores são mais do que feliz em ajudar a responder suas perguntas.
Pessoas que desejam experimentar
Tweets recentes
Listados abaixo estão os comentários mais recentes feitos no Twitter "McLeod Ganj":
