Mar
01
2012
May
30
2012
Mar
01
2013
May
30
2013
Mar
01
2014
May
30
2014
Mar
01
2015
May
30
2015
Roam Campos Chá do Lago Oeste de Hangzhou
Publicado by Camilla Cheung, Writer
País: China 
A Experiência
A paisagem clássica chinesa do Lago Oeste tem atraído visitantes para Hangzhou para os últimos mil anos, e que não foram excepção. Passeando ao longo da Causeway Su e seus seis pontes, construído pelo famoso poeta da Dinastia Song-governador, Su Dongpo, bebemos diante de pagodes clássicos restaurados, pavilhões junto ao lago, e lótus recém-inaugurado balançando na brisa. Salgueiros graciosamente draped seus ramos para a água, e barcos de recreio de madeira flutuando pacificamente no lago. Embora tivéssemos sido a Hangzhou antes, esta visita foi uma revelação nova em gozo enquanto caminhávamos pelos jardins que não tinha visto antes, cheio de vegetação luxuriante, e vagou por stands de bambu altas. O ponto alto da nossa visita, no entanto, foi a nossa caminhada da tarde entre os campos de chá verde ao sul do Lago Oeste, uma visão um pouco fora da trilha batida, mas muito enriquecedor e vantajoso.
Deixamos a multidões de turistas por trás e uma curta viagem de autocarro nos encontrou na entrada do Nine Creeks e Dezoito pista de caminhada barrancos, um caminho bem pavimentado que serpenteiam através dos povoados encosta chá e vales inclinados plantados com filas e filas com impressionantes plantas do chá verde. Após um pequeno caminho através de um dos campos de chá, nós encontramo-nos cercados por todos os lados por árvores e arbustos verdejantes de folhas de chá. Era difícil acreditar que estávamos em um país de 1,4 bilhão de pessoas, já que não podia ouvir um som único, exceto para os nossos próprios passos na vegetação rasteira, o chilrear dos grilos, ea chamada distante dos pássaros. Apenas um fazendeiro solitário chá aqui ou ali se encontrava, a poda dos arbustos com a mão.
The tea fields surrounding the Nine Creeks and Eighteen Gullies trail just south of the West Lake produces the famous West Lake Longjing Tea, and many a villager here come out to greet you and to offer you tea in their family-run teahouse. The Longjing tea village was a particular delight to witness, as it contained charming houses built in classical Hangzhou style, with whitewashed walls, latticed windows, and black tiled roofs. As for the “nine creeks” and “eighteen gullies” themselves, we quickly lost count of how many we crossed. Apparently, the numbers “nine” and “eighteen” are symbolic, signifying “many” creeks and gullies. In addition to the myriad of natural beauty and delicious tea stops the trail had to offer, we also passed the Li’an Temple where hikers came to take refreshment at the temple tea house and whose abbot had a reputation as a tiger-tamer. A quiet stroll through the temple grounds restored our energy as we continued on our way through the flourishing tea countryside.
O termo chinês para uma pintura de paisagem bonita é "shan-shui hua", ou "imagem da montanha de água", sendo que ambos eram abundantes em todo o sprawls deslumbrante paisagem rural de West Lake. Localizado no rio Yangtze fértil região do delta, Hangzhou tem uma história antiga como uma das capitais históricas da China e tem sido um centro para a literatura, arte e cultura através dos tempos. Marco Polo, em sua visita no século 13, chamou-lhe "os melhores e mais nobres do mundo". Um dos lugares lendários da beleza ao longo da história chinesa, que possui alguns dos melhores poetas da China e é o cenário para muitas obras famosas da literatura. Hangzhou é um dos pontos turísticos imperdíveis em sua visita à China. Como o velho ditado chinês diz: "Acima é o céu, abaixo estão Suzhou e Hangzhou." Agora, quem não gostaria de visitar o céu na terra?
Deixamos a multidões de turistas por trás e uma curta viagem de autocarro nos encontrou na entrada do Nine Creeks e Dezoito pista de caminhada barrancos, um caminho bem pavimentado que serpenteiam através dos povoados encosta chá e vales inclinados plantados com filas e filas com impressionantes plantas do chá verde. Após um pequeno caminho através de um dos campos de chá, nós encontramo-nos cercados por todos os lados por árvores e arbustos verdejantes de folhas de chá. Era difícil acreditar que estávamos em um país de 1,4 bilhão de pessoas, já que não podia ouvir um som único, exceto para os nossos próprios passos na vegetação rasteira, o chilrear dos grilos, ea chamada distante dos pássaros. Apenas um fazendeiro solitário chá aqui ou ali se encontrava, a poda dos arbustos com a mão.
The tea fields surrounding the Nine Creeks and Eighteen Gullies trail just south of the West Lake produces the famous West Lake Longjing Tea, and many a villager here come out to greet you and to offer you tea in their family-run teahouse. The Longjing tea village was a particular delight to witness, as it contained charming houses built in classical Hangzhou style, with whitewashed walls, latticed windows, and black tiled roofs. As for the “nine creeks” and “eighteen gullies” themselves, we quickly lost count of how many we crossed. Apparently, the numbers “nine” and “eighteen” are symbolic, signifying “many” creeks and gullies. In addition to the myriad of natural beauty and delicious tea stops the trail had to offer, we also passed the Li’an Temple where hikers came to take refreshment at the temple tea house and whose abbot had a reputation as a tiger-tamer. A quiet stroll through the temple grounds restored our energy as we continued on our way through the flourishing tea countryside.
O termo chinês para uma pintura de paisagem bonita é "shan-shui hua", ou "imagem da montanha de água", sendo que ambos eram abundantes em todo o sprawls deslumbrante paisagem rural de West Lake. Localizado no rio Yangtze fértil região do delta, Hangzhou tem uma história antiga como uma das capitais históricas da China e tem sido um centro para a literatura, arte e cultura através dos tempos. Marco Polo, em sua visita no século 13, chamou-lhe "os melhores e mais nobres do mundo". Um dos lugares lendários da beleza ao longo da história chinesa, que possui alguns dos melhores poetas da China e é o cenário para muitas obras famosas da literatura. Hangzhou é um dos pontos turísticos imperdíveis em sua visita à China. Como o velho ditado chinês diz: "Acima é o céu, abaixo estão Suzhou e Hangzhou." Agora, quem não gostaria de visitar o céu na terra?
Quando ira Campos Hangzhou Tea
A melhor época para visitar Lago Oeste de Hangzhou é durante a época de colheita que funciona entre Março e Maio, uma visita durante esta época do ano lhe permitirá ver os campos de chá no seu auge. No entanto, Hangzhou oferece belas paisagens ao longo do ano, e alguns dos famosos pontos turísticos só podem ser vistas no inverno, como "Snow Falling on Ponte Quebrada".
Hangzhou tem um aeroporto internacional, mas muitos visitantes terão mais facilidade para chegar em Xangai e tomar um trem rápido para Hangzhou. O "D" trens são os mais rápidos e você vai chegar lá em cerca de uma hora e 20 minutos.
Hangzhou tem um aeroporto internacional, mas muitos visitantes terão mais facilidade para chegar em Xangai e tomar um trem rápido para Hangzhou. O "D" trens são os mais rápidos e você vai chegar lá em cerca de uma hora e 20 minutos.
Odds n 'Ends
Para chegar aos campos de chá de Hangzhou West Lake, tomar o ônibus Y3 para o início da trilha Creeks Nine. Motoristas de ônibus não falam Inglês, mas os sinais são bilíngües.
Levar algum tempo para experimentar o chá Longjing e relaxar em um restaurante ou casa de chá, enquanto prova algumas especialidades locais. Se encomendar chá, no entanto, certifique-se de descobrir o preço por copo ("bei") versus pot por ("hu") antes de encomendar.
A melhor maneira de tirar as vistas do Lago Oeste é meander casualmente em torno do perímetro do lago, fazendo paradas ou viagens de lado sempre que encontrar algo interessante. A beleza de Hangzhou fala por si, e há mais do que suficiente para mantê-lo ocupado por um dia ou dois.
Levar algum tempo para experimentar o chá Longjing e relaxar em um restaurante ou casa de chá, enquanto prova algumas especialidades locais. Se encomendar chá, no entanto, certifique-se de descobrir o preço por copo ("bei") versus pot por ("hu") antes de encomendar.
A melhor maneira de tirar as vistas do Lago Oeste é meander casualmente em torno do perímetro do lago, fazendo paradas ou viagens de lado sempre que encontrar algo interessante. A beleza de Hangzhou fala por si, e há mais do que suficiente para mantê-lo ocupado por um dia ou dois.
Lugares a permanecer nas proximidades
Search over 900,000 global hotel deals from over 30 merchants. Book via Expedia, Travelocity, Hotels.com, Booking.com, Priceline and the websites of popular hotel chains.
0 quilômetros de distância
0 quilômetros de distância
+ 23 others. Mostrar todos.
Experiências mais recentes
- Explore os encantos do Velho e Novo de Xintiandi, em Xangai
- The Xintiandi district of Shanghai is where the trendy, well-heeled and in-the-know go to dine, shop, and be seen. This award-winning district is located near the French Concession of Shanghai, in the heart of Shanghai's expatriate-friendly dining and nightlife area. Walking through Xintiandi (which means “New Heaven and Earth”) is a strange but charming juxtaposition of old and new. One of the first lifestyle centres to be deliberately renovated and designed in Shanghai, Xintiandi is composed of renovated shikumen (traditional stone gate houses) that have now been turned into art galleries, restaurants, and shops. These stone houses, shikumen, were enormously ...103 quilômetros de distância.
Vídeo
Video Wall
Está agora a ser transferido para o nosso Video Wall
Livros e DVDs
Em outro lugar na Web
- Hangzhou Guia de Viagem - TravelChinaGuide.com
- Hangzhou é a capital da província de Zhejiang e seu centro político, económico e cultural. Com a sua famosa patrimônios naturais e culturais de beleza, Hangzhou é um dos locais mais importantes da China turísticos.
- Todos Chá chinês - Tudo Que Você Precisa Saber - AllChineseTea.com
Referências mídia
- Explorando Twin Cities De barco Canal - NYTimes.com (newspaper)
- Tínhamos a bordo do Paraíso, antes 6:00, mas nós simplesmente não conseguia encontrá-lo. Paradise é o nome do barco turístico novo que corre durante a noite entre Suzhou e Hangzhou ao longo do Grande Canal.
Seguro de Viagem. Simples e flexível.
Discussão
Experimentado isso e ter algo para compartilhar? Experimentado algo assim em outro lugar? Procurando aconselhar ou companheiros de viagem? Use este espaço para deixar sua marca. Nossos escritores e editores são mais do que feliz em ajudar a responder suas perguntas.
Pessoas com experiência
Tweets recentes
Listados abaixo estão os comentários mais recentes feitos no Twitter "hangzhou campos de chá":
